Monthly Archives: September 2011

El problema no es tu equipo

Querido Creyente,

¿Alguna vez has estado enfadado con tu familia o tu equipo acusándolos de que te limitan? ¿Sabías que cuando Dios te da una misión, él no ve como limitantes a las personas con las que te relacionas? Tal vez es hora de mirar a tu situación de una manera diferente.

Cuando David … [read more]

The Problem Isn't Your Team

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

Have you ever been dissatisfied with your family or your team accusing them of limiting you? Did you know that when God gives you an assignment, He does not view your relationships as limitations? Perhaps it’s time to look at your situation in a different way.

When … [read more]

El problema no es tu equipo

Querido Creyente,

¿Alguna vez has estado enfadado con tu familia o tu equipo acusándolos de que te limitan? ¿Sabías que cuando Dios te da una misión, él no ve como limitantes a las personas con las que te relacionas? Tal vez es hora de mirar a tu situación de una manera diferente.

Cuando David … [read more]

The Problem Isn’t Your Team

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

Have you ever been dissatisfied with your family or your team accusing them of limiting you? Did you know that when God gives you an assignment, He does not view your relationships as limitations? Perhaps it’s time to look at your situation in a different way.

When … [read more]

Spotting Betrayal Ahead of Time

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

When someone betrays you, have you ever found yourself thinking, “I saw that coming.” Yet, considering you saw it coming, why are you still devastated by it? Let’s look at how Jesus handled betrayal.

Jesus spotted Simon Peter’s betrayal before it happened.  He told Peter in Luke … [read more]

Detectando la traición anticipadamente

Querido fiel,

Cuando alguien te traiciona, ¿alguna vez te has dicho a ti mismo: “Sabía que esto iba a pasar.” Y aun así, sabiendo que iba a pasar, ¿por qué sigues estando devastada por eso? Vamos a ver cómo Jesús manejó la traición.

Jesús vio la traición de Simón Pedro antes de que ocurriera. … [read more]

Spotting Betrayal Ahead of Time

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

When someone betrays you, have you ever found yourself thinking, “I saw that coming.” Yet, considering you saw it coming, why are you still devastated by it? Let’s look at how Jesus handled betrayal.

Jesus spotted Simon Peter’s betrayal before it happened.  He told Peter in Luke … [read more]

Detectando la traición anticipadamente

Querido fiel,

Cuando alguien te traiciona, ¿alguna vez te has dicho a ti mismo: “Sabía que esto iba a pasar.” Y aun así, sabiendo que iba a pasar, ¿por qué sigues estando devastada por eso? Vamos a ver cómo Jesús manejó la traición.

Jesús vio la traición de Simón Pedro antes de que ocurriera. … [read more]

Continuing Without A Team Member

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

Have you ever faced the loss of a team member while knowing the mission is still ahead of you? How do you continue without losing momentum?

After Jesus ascended into heaven, those who journeyed with Him were probably sensing the loss of His physical presence.  Yet in … [read more]

Seguir adelante aún sin contar con un miembro del equipo

Querido creyente,

¿Alguna vez te has enfrentado con la pérdida de un miembro de tu equipo conociendo la misión que está todavía por delante? ¿Cómo puedes continuar sin perder la trayectoria?

Después de que Jesús ascendió al cielo, los que iban con él probablemente presintieron la pérdida de su presencia física. Sin embargo, en … [read more]