Monthly Archives: December 2012

Don't Hesitate Before the Year Ends

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

Before another year ends, is there something you must finish? What have you left undone? What must you do in order to finish the year well?

When the Apostle’s Paul was evaluating his life, he stated these words in Acts 20:21, “You know that I have not … [read more]

No Vaciles antes de que Termine el Año

Escrito por Anita Carman

Querida Creyente,

Antes de que otro año termine, ¿hay algo que debes terminar? ¿Qué has dejado de hacer? ¿Qué es lo que debes hacer para terminar bien el año?

Cuando Pablo el Apóstol estaba evaluando su vida, declaró estas palabras en Hechos 20:20-21: “Ustedes saben que no he vacilado en … [read more]

Don’t Hesitate Before the Year Ends

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

Before another year ends, is there something you must finish? What have you left undone? What must you do in order to finish the year well?

When the Apostle’s Paul was evaluating his life, he stated these words in Acts 20:21, “You know that I have not … [read more]

No Vaciles antes de que Termine el Año

Escrito por Anita Carman

Querida Creyente,

Antes de que otro año termine, ¿hay algo que debes terminar? ¿Qué has dejado de hacer? ¿Qué es lo que debes hacer para terminar bien el año?

Cuando Pablo el Apóstol estaba evaluando su vida, declaró estas palabras en Hechos 20:20-21: “Ustedes saben que no he vacilado en … [read more]

Lo que Cumpla con el Propósito de Dios Seguirá Vivo

Escrito por Anita Carman

Querida Creyente,

Dios envió a Jesús al mundo para salvarlo. Al celebrar al Salvador del mundo, ¿vas a confiar en Él para que salve lo que sea necesario en tu vida?

Juan 4:49-50 nos cuenta la historia de un funcionario real que fue a rogarle a Jesús por un hijo … [read more]

Whatever Serves God's Purpose Will Live

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

God sent Jesus into the world to save the world. As we celebrate the Savior of the world, will you trust Him with what needs saving in your life?

John 4:49-50 tells the story of a royal official who went to Jesus pleading for a son who … [read more]

Lo que Cumpla con el Propósito de Dios Seguirá Vivo

Escrito por Anita Carman

Querida Creyente,

Dios envió a Jesús al mundo para salvarlo. Al celebrar al Salvador del mundo, ¿vas a confiar en Él para que salve lo que sea necesario en tu vida?

Juan 4:49-50 nos cuenta la historia de un funcionario real que fue a rogarle a Jesús por un hijo … [read more]

Whatever Serves God’s Purpose Will Live

Written by Anita Carman

Dear Faithful One,

God sent Jesus into the world to save the world. As we celebrate the Savior of the world, will you trust Him with what needs saving in your life?

John 4:49-50 tells the story of a royal official who went to Jesus pleading for a son who … [read more]

How Transparent Are You?

Written By Anita Carman

Dear Faithful One,

Do you go around with a mask pretending that everything is fine? How transparent are you in the sufferings God has allowed in your life?

Did you know that the Apostle Paul was transparent in his sufferings?  He said in 2 Corinthians 11:23-29, “I have worked much … [read more]

¿Qué tan Claro Eres?

Escrito por Anita Carman

Querida Creyente,

¿Andas por el mundo con una máscara fingiendo que todo está bien? ¿Qué tan claro eres con respecto a los sufrimientos que Dios ha permitido en tu vida?

¿Sabías que el apóstol Pablo era muy claro con sus sufrimientos? Él dijo en 2 Corintios 11:23-29, “He trabajado más … [read more]